The best hydrating matte lipsticks that won’t leave your lips dry: These long-lasting matte lip colors make lips more hydrated—not chapped.