CoverGirl’s new foundation launch breaks the 40-shade barrier in the drugstore, and for under $10, it’s a pretty big deal.