To help you plump up fine hair, we asked celebrity hairstylists for their recommendations for products that give flat hair extra volume. These are the best volumizing hair products.