While lasers and in-office treatments are the best for acne scars, there are some at-home acne scar treatments that can make a difference. Here, derms share.